V roce 1888 se dobrodruh August vrací na severní pobřeží, kde vyrostL Mnoho viděl, mnoho se naučil a je plný podnikatelské energie. Spolu s mladým Edevartem se pouští do honby za úspěchem a bohatstvím, oba tím však ztrácejí své kořeny a stávají... Stručný popis