Kapitán pařížské policie Stéphane Monnereau je oddaný své práci, což se odráží na rodinném životě. Stéphanova manželka Valérie není v manželství šťastná a Stéphane zanedbává nejen ji, ale i svého syna. Stéphane se rozhodl pro společnou dovolenou... Stručný popis