Teorie říká, že člověk je schopen cestovat v čase jen v době, kdy opravdu žil. Z ní vychází i Dr. Sam Beckett (Scott Bakula), který vede elitní skupinu vědců pracujících na přísně tajném projektu zvaném Kvantový skok.Pod hrozbou, že přijde o... Stručný popis