Polynésie, někdy před 2000 lety (nebo tak nějak). Mladá Vaiana (v původní americké verzi "Moana", ale to jméno už je v Evropě obsazeno), dcera náčelníka, žije na ostrůvku se svým kmenem, ale cosi ji stále žene na otevřené moře (kam je zakázáno se vydávat, protože je to nebezpečné).

Nebojácná dospívající dívka na nebezpečné cestě, příběh knihy ovlivňující reálný život hlavní postavy a vztah mezi uměním a mocí na pozadí druhé světové války. Ve 47. týdnu tohoto roku čekají české diváky 3 filmové premiéry, digitálně restaurovaný film z 60. let a dokumentární snímek Heleny Všetečkové.