V Antarktidě nastává čas páření, proto se tučňáci Carl a Jimmy vydávají na dalekou cestu za samičkami. Carl je beznadějný romantik, který hledá lásku na celý život, zatímco Jimmy chce jediné – sex! Když Carl potká Melissu, zdá se mu, že je to... Stručný popis