Vysoko v horách čínskej provincie S´-čchuan desaťročný nemý osirelý chlapček Lu (Diachi Harashima), ktorého vychováva lesný strážca Lao Chen (Zhang Qi ) nájde stratené mláďatko pandy. Lu chce zo všetkých síl zachrániť medvedíka pred krvilačnými... Stručný popis