Dospívající Jack Flagg se po náhlé smrti otce rozhodl obnovit čest své rodiny v Bostonu a tak vyráží tajně na lodi do Kalifornie, kde vše právě ovládla Zlatá horečka. Moc nepřemýšlí nad tím, co svým útěkem může způsobit sobě i nejbližším. Po... Stručný popis