Gangsteři, kteří v Chicagu přepadli banku, mají smůlu, neboť poblíž si právě mladá policistka Kary Mahoneyová nechává lakovat nehty u nohou. To, jak darebáky vyřídí, se příliš nelíbí jejímu šéfovi z oddělení vražd. Nemůže ji ani ochránit před... Stručný popis