Civilizace a její nespokojenost. Jedenáctého září 2002. Rok poté. New York a pět různých příběhů, které se musejí odehrát na jeho ulicích a v jeho domech. Jeden náleží postarší ženě, jež žije v mlčenlivém manželství po boku muže, kterého nezajímá... Stručný popis