Alex Brandt žije v Portlandu a odposlouchává pomocí supermoderních prostředků rozhovory náhodných lidí. Zaujme ho hádka manželů Sally a Arthura Kramerových, po níž manželka odjíždí svým vozem. Brandt pak Kramera chladnokrevně zastřelí a poté... Stručný popis