Isabelle (Valérie Lemercier), vedoucí personálního oddělení společnosti Costa Cruises, udělala zásadní chybu – zapletla se se svým šéfem (Lionnel Astier). Jenže ještě než je zahájena inaugurační plavba vlajkové lodi, její drahý nařízený se s ní... Stručný popis