New Orleans se po ničivé povodni jen zvolna probouzí k životu. Speciální policejní jednotka je však odhodlána vytrvat a vyčistit město od kriminality i škod napáchaných hurikánem. Stručný popis