Přehled sérií a epizod
- S9E10 - Terminus (Croteau)
- S9E09 - À la Vie, À la Mort (Pelchat)
- S9E08 - Sans Toit ni Loi (Roy Martin)
- S9E07 - Découverte Accablante (Bélanger)
- S9E06 - Excédée (Baysa)
- S9E05 - Disparue (Morris)
- S9E04 - Le Guet-Apens (2 Ados)
- S9E03 - Obsession Fatale (Ados de Toronto)
- S9E02 - Vendetta (Bruno)
- S9E01 - En quel honneur? (Dhillon)
- S8E10 - Mauvais sentier (Jean Dostie)
- S8E09 - Les faux amis (Lavallée/Fillion)
- S8E08 - Le Roi de Coeur (Robert Gaudette)
- S8E07 - Les yeux de la convoitise (Eustachio)
- S8E06 - Bébé clandestin (Marie-Ève Bastille)
- S8E05 - Ne me dis plus jamais non (Jérémie)
- S8E04 - L'Envers de la médaille (Russell Williams)
- S8E03 - Le Tunnel (Les Frères Noël)
- S8E02 - Le culte de l'horreur (Raymond Steele)
- S8E01 - Dérapages (Jorge Mazzara)
- S7E09 - À l'ombre du 11 septembre (Ado au volant)
- S7E08 - Mauvais sommeil (Martin Rondeau)
- S7E07 - La croisées des chemins (Michel Beaudoin)
- S7E06 - La porte close (Malina Kansy)
- S7E05 - Représentation meurtrière (Alain Piché)
- S7E04 - Dans la gueule du loup (Yves Moreau)
- S7E03 - L'Invitation (Pascal Giroux)
- S7E02 - Crime d'Honneur (Khalid Mahmood Khan)
- S7E01 - Le Rendez-Vous de 10h (Stéphane)
- S6E10 - Un jeu dangereux (Amect Ricaldy)
- S6E09 - Coeur de Pierre (Sylvain Lessard)
- S6E08 - Mort assurée (Mario et Yannick)
- S6E07 - Le prix du courage (James Gould)
- S6E06 - Lutte de clans (André Maheu et la Famille Pouliot)
- S6E05 - Le poids des regards (Dave Lebel-Morin)
- S6E04 - Mauvais coup (3 Ados)
- S6E03 - L'enfer en direct (Jules André Langlois)
- S6E02 - Last Call (Massimo Giusto)
- S6E01 - Les mots assassins (Marcel Samson)
- S4E10 - Faussaire funeste (Rhéaume)
- S4E09 - Sans peur et sans reproche (Mélanie)
- S4E08 - Coup de théâtre (Bissonnette)
- S4E07 - Liens de sang (Poupart)
- S4E06 - Tireur d'élite (Hotte)
- S4E05 - Femme de rêve (Bérubé)
- S4E04 - Fais ce que dois (Gill)
- S4E03 - Quart de nuit (Simon-Gagné)
- S4E02 - Délire meurtrier (Henri)
- S4E01 - Combat mortel (Lauder)
- S3E10 - Fête macabre (Clermont)
- S3E09 - Tolérance fatale (Larochelle)
- S3E08 - Meurtre sans tueur (Blain)
- S3E07 - Fou d'amour (Gerbet)
- S3E06 - Le ripou (Lefebvre)
- S3E05 - L'ange et le diable (Brière)
- S3E04 - Pour ne plus avoir peur (Staudinger)
- S3E03 - Le jeu de la mort (Joly)
- S3E02 - Tous contre un (Lacasse)
- S3E01 - Rage de vivre (Dompierre-Lapointe)
- S2E10 - Jamais je ne t'oublierai (Louise, nom fictif)
- S2E09 - Apparences trompeuses (Pereira)
- S2E08 - Affaires de famille (Caouette)
- S2E07 - Le couple maudit
- S2E06 - Le désespoir
- S2E05 - Tenue de combat (Lortie)
- S2E04 - Tommy 'Co' Kane
- S2E03 - Le prédateur de la 20 (Gagnon)
- S2E02 - Le complot (Tran)
- S2E01 - Boutique pour dames (Ferreira)
- S1E10 - Quand les hommes vivront d'amour (Lemieux)
- S1E09 - Au nom du père et du fils (Laroche)
- S1E08 - L'ange gardien (Paquette)
- S1E07 - Ferme tes jolis yeux (Guimont)
- S1E06 - La double vie de William Fyfe (Fyfe)
- S1E05 - Mortelle randonnée (Roy)
- S1E04 - Homme cherche femme (Létourneau)
- S1E03 - Le monde selon Valery Fabrikant (Fabrikant)
- S1E02 - Parfum de femmes (Beauchemin)
- S1E01 - Un train de vie d'enfer (Bauer)
