Takashi Shimizu, režiséra slavného mysteriózního snímku Nenávist (2004), vždy fascinovaly americké horory. Ve svém posledním filmu Trápení, natočeném technologií 3D, vypráví příběh japonské dívky a jejího mladšího bratra, které pronásleduje... Stručný popis