Charlie Duffy a Logan McQueen jsou dlouholetí kamarádi a policisté. Na rutinní hlídce dojde k loupežnému přepadení, při kterém Loganovi jeden z lupičů sebere služební zbraň, zastřelí zraněného komplice a uprchne. Logan musí čelit obvinění z... Stručný popis