Bruce Willis coby policista John McClane se vrací a tentokrát se utká v souboji s nebezpečným teroristou, který chce ochromit New York a dostat jeho hlavu. Je totiž bratrem zločince Grubera, jehož McClane sprovodil ze světa ve Smrtonosné pasti... Stručný popis