Při tréninku amerického týmu biatlonistů je jeden ze závodníků v horách zastřelen. Vraždu vyšetřuje místní šerif Bill tedman. Krátce po vraždě dojde k vyloupení horské chaty, ze které zmizí několik střelných zbraní. Šerif vyslýchá večer v hotelu... Stručný popis