Lisy se svým přítelem Volkerem tráví báječné prázdniny na karibském ostrově Santa Cruz. Vše se změní ve chvíli, kdy do dvojice při výletu na motocyklu úmyslně nabourá černý pick-up. Volker se probere v nemocnici a snaží se zjistit, kde je Lisy.... Stručný popis