Dvě rebelující děvčata, upoutávající pozornost již svými účesy a oblečením, pohoršují obyvatele jednoho malého faerského ostrůvku, kde dočasně zakotvily. Zatímco hrdinky své chování vnímají spíše jako recesi a neškodnou provokaci, jejich okolí... Stručný popis