Japonská rodina, která musela opustit svou zemi, se usadí v Argentině, zemi gaučů, aby si zde obdělávaním půdy vybudovala novou budoucnost. Mladý Takeo se nadchne pro vyprávění svého dědečka, který je přesvědčen, že někde blízko mystický samuraj... Stručný popis