Rusty je beagle, který nikoho nenechá "vorat" se svými páníčky - nedávno osiřelými sourozenci Jory a Tess, kteří jsou v péči prarodičů, majitelů kouzelné zvířecí farmy. Když se proto vypočítaví příbuzní Bart a Berta rozhodnou získat poručnictví... Stručný popis