V malém kalifornském městečku Norco přepadnou ozbrojení lupiči místní banku, jenže loupež neprobíhá podle očekávání. Jednomu zaměstnanci se podaří spustit tichý alarm, na který zareagují policisté z místního úřadu šerifa. Rozběhne se zběsilá... Stručný popis