Nekompromisní a tvrdě pracující detektiv z oddělení vražd Leo Woeste (Jérémie Renier) tráví dny tváří v tvář ponurému zločineckému podsvětí Bruselu. Útěchu nachází doma u své partnerky Kathleen a jejího pětiletého syna. Zatímco se Leo snaží... Stručný popis