V poněkud nesourodém manželství ředitele místní pojišťovny Neila Mahlera, který nemá vztah k farmě a žije na ní jen kvůli vášni své ženy Nory pro koně, dojde k tragédii. Jejich syn Simon utrpí při projížďce na koni smrtelný úraz. Nora se zhroutí... Stručný popis