Celé Los Angeles oslavuje státní svátek, 4. červenec, ale policie je stále ve střehu. Ben se ani nestihne zúčastnit slavnostního zahájení provozu v přepychové restaurace na pláži, kterou díky dědictví po nedávno zesnulém otci Johnovi Glasenovi... Stručný popis