Carl Taylor a James St. James pracují jako dva veselí popeláři klidným životem, dokud nenajdou v popelnici mrtvého poslance. Každý den jdou všechny odpadky zanést na smetiště. Jednoho dne se Jack Berger pohádá se sousedkou Susan Wilkinsonovou.... Stručný popis