Ale je transvestitka z komunity homosexuálů a transvestitů bez domova, kteří žijí ve slumu v Buenos Aires. Jsou to „cartoneros“, vyvrhelové společnosti, kteří přežívají díky sběru a recyklaci odpadků z ulice. Ale jednoho dne narazí na osobní... Stručný popis