Jedenáctiletý Pete Flint odlétá na prázdniny s dědečkem v malém letadle, jeho rodiče musejí nejdřív zajet do New Yorku a později se k nim mají připojit. Po hodině letu dojde k nehodě, pilotovi Tullymu se podaří nouzově přistát, ale je těžce... Stručný popis