Aby trochu zapomněl na bolestný rozchod svých rodičů, nechá se teenager George přemluvit, aby doprovodil svou přítelkyni, mladou Kanaďanku Lucy, do Wyomingu. Dívka tu chce vyzvednout na kauci svého bratra z vězení. Když se Lucy pokusí podplatit... Stručný popis