Ulrich Tukur (Bílá stuha) je Clemens Trunschka. Clemens je najat, aby pro německou společnost naverboval amerického výkonného ředitele. Jenže Clemens je taky tak trochu alkoholik a jeho výprava do Texasu se promění v zážitek, v němž je otravný... Stručný popis