Christian Box a jeho žena byli nejlepším týmem policejní jednotky. Potom však byla Kenna při práci na případu obchodu s narkotiky zabita a zoufalý Box, který se s její smrtí nedokázal vyrovnat, musel být po řadě incidentů a problémů s disciplínou... Stručný popis