Nick James ospale vykonává svou práci v laboratořích Quantum Research. Nick je bývalý policajt, alkoholik, který je pronásledován smrtí svého partnera. V Quantum Research je vynalezen "bezpečný" počítačový virus s novým radikálním... Stručný popis