Linda (Kelly Macdonaldová je zničena. Dny La Scaly se pomalu začínají odpočítávat. Tomuto krásnému sálu s bohatou minulostí (kdysi dávno luxusní kabaret, pak biograf a nyní ne příliš úspěšné bingo) hrozí demolice. Navíc přichází další rána: pár... Stručný popis