V jedné z chudých čtvrtí v Madridu se tři dospívající chlapci musí během jednoho horkého léta vyrovnat s různými životními situacemi. Jak „bohatší třída“ opouští město, aby unikla otravnému vedru, Rai, Manu a Javi nemají peníze ani na to, aby se... Stručný popis