Mnichovští komisaři Leitmayr a Batic jsou povoláni do vyhlášeného diskotékového klubu K2, kde byla nalezena mrtvá dívka. Příčinou smrti je otrava jedem. Dívka jej pozřela pravděpodobně místo nabízené pilulky extáze. Komisaři vyšetřují i dva... Stručný popis