V roku 1950 prepadla v Bostone peňažný transport firmy Brink dobre zorganizovaná banda zlodejov v halloweenových maskách. Mozgom celej operácie bol Tony Pino (Peter Falk), dovtedy drobný kriminálnik. Lúpež pripravil perfektne a jeho banda získala... Stručný popis